English translation for "not quite the thing"

身体不舒服

Related Translations:

quite:  adv.1.完全，十分，彻底，真正，的确。2.事实上；差不多；可以说(是…)，简直和…一样。3.颇，相当，有点儿，或多或少。4.〔口语〕很，极。短语和例子quite the opposite 正相反。 Q- right. 好，行，完全对。 Oh, quite. ＝Q- so! 对啦!是啊!不错!正是这样! I was quite by myself [quite alone

rather quite:  不定冠词放其前后均可

quite too:  简直太

quite other:  完全不同的

quite iritis:  静止性虹膜炎

quite correct:  完全正确

not quite mature:  半青半黄

not quite proper:  不大妥当

live quite happily:  日子过得挺美

quite a bit:  相当多相当数量

Example Sentences:

	1.	I am not quite the thing this morning . 今早身体不大舒服。
	2.	It is not quite the thing . 有点不对，有点不好的地方。
	3.	But not quite the thing , i thought , as i surveyed the effect : they want more force and spirit ; and i wrought the shades blacker , that the lights might flash more brilliantly - a happy touch or two secured success 不过不完全如此， ”我一边观察效果，一边思忖道： “它们还缺乏量和神采。 ”我把暗处加深，好让明亮处更加光芒闪烁巧妙地抹上一笔两笔，便达到了这种效果。

Similar Words：

"not quite proper" English translation, "not quite ready for prime time" English translation, "not quite ready yet" English translation, "not quite the diplomat" English translation, "not quite the same" English translation, "not quite trust him" English translation, "not readable" English translation, "not ready" English translation, "not ready condition" English translation, "not ready for data line" English translation